اقامت دائم اتریش

مهاجرت به اتریش بصورت دائم –کارت قرمز سفید قرمز اتریش

سیستم اقامت دائمی اتریش بسیار انعطاف‌پذیر و متنوع است: سیستم کارت قرمز سفید قرمز

سیستم مهاجرتی اتریش برای کارمندان باتجربه و متخصص کشورهای ثالث و خانواده‌های آنان، امکان مهاجرت به اتریش و اقامت اتریش بصورت دائم را فراهم می‌کند. این امکان با توجه به مهارت‌های فرد و شرایط او نسبت به بازار کار اتریش، فراهم می‌شود.

این سیستم مهاجراتی و اقامت دائم اتریش 1 جولای 2011 شروع به کار نمود

کارت قرمز سفید قرمز سفید اتریش

کارت قرمز سفید قرمز اتریش (Red-White-Red Card) که با اختصار کارت RWRخوانده می‌شود، با اعتبار 12 ماهه صادر شده و دارنده‌ی آن را مجاز به اقامت در اتریش و کار نزد یک کارفرمای ثابت می‌کند. افراد زیر واجد شرایط دریافت کارت قرمز سفید قرمز اتریش هستند:

• کارکنان با تخصص بسیار بالا – Very highly skilled workers

• کارکنان متخصص در مشاغل دارای کمبود - Skilled workers in shortage occupations 

• کارکنان کلیدی – Other key workers

• دانشجویان فارغ‌التحصیل از کالج یا دانشگاه‌های اتریش – Graduates of Austrian universities and colleges of higher education

• کارکنان کلیدی خویش‌فرما – Self-employed key workers

شرایط عمومی اقامت دائم اتریش

شرایط زیر برای دریافت هرگونه از اقامت‌های دائم اتریش، ضروری است.

تمکن مالی

متقاضی اقامت دائم اتریش باید دارای حقوق و درآمد ثابت و منظم باشد که او را از دریافت وام یا کمک‌های مالی دولتی، بی‌نیاز کند. هنگام درخواست متقاضی برای اقامت دائم اتریش، درآمد او باید مطابق با استانداردهای تعریف شده‌‌ی اتریش برای متقاضیان مهاجرت به اتریش باشد:

• برای افراد مجرد: 884.84€

• برای افراد متأهل: 1334.17€

• افزایش به تعداد هر فرزند: 137.30€

پوشش بیمه سلامت

متقاضی مهاجرت به اتریش ودریافت اقامت اتریش باید دارای بیمه سلامت باشد. طبق سیستم جدید مهاجرتی اتریش، باید قبل از سفر به اتریش، با مکاتبه به یک شرکت بیمه اتریشی، بیمه را دریافت نماید.

دارای ملک مناسب

متقاضی اقامت دائم اتریش و مهاجرت به اتریش باید مدارکی مربوط به داشتن یک محل زندگی(مانند اجاره‌نامه و ...) که مناسب برای زندگی خود فرد و افراد خانواده‌اش (اگر قصد مهاجرت به اتریش با خانواده‌اش را دارد) مطابق با استانداردهای محلی، ارائه دهد.

بلوکارت اتریش

شهروندان کشورهای ثالث طبق شرایط زیر می‌توانند بلوکارت اتریش که همان بلوکارت اتحادیه اروپا (EU Blue Card) است را دریافت نمایند:

• یک دوره حداقل سه ساله در یکی موسسه‌های آموزشی یا دانشگاه‌های اتریش به اتمام رسانده باشد.

• یک پیشنهاد شغلی مطابق با زمینه تحصیل خود در اتریش دریافت کرده و حداقل یک سال به آن کار مشغول باشد.

• درآمدی بالغ بر یک و نیم برابر درآمد میانگین کارمندان در اتریش داشته باشید (در سال 2017: میانگین درآمد سالانه 59.718 €است؛ به عبارتی 4.266 €در هر ماه به اضافه هدایا و پرداخت‌های ویژه)

• و تست بازار کار (Arbeitsmarktprüfung) نشان بدهد که هیچ کارمندی با ویزای جستجوی کار اتریش، قصد انجام آن شغل بخصوص را ندارد.

برای دریافت کارت آبی اتریش، نیازی به ارزیابی در جدول امتیازبندی نیست.

فرم درخواست کارت آبی اتریش باید در کجا پر شود؟

متقاضیان دریافت بلوکارت اتریش می‌توانند هم از طریق سفارت اتریش اقدام نموده و یا کارفرمای احتمالی آنها در اتریش، برای بلوکارت آنها، اقدامات لازم را انجام دهد. برای دریافت بلوکارت اتریش، ارائه اظهارنامه‌ای از طرف کارفرما الزامی است. همچنین افرادی که مجاز به مهاجرت به اتریش بدون ویزا بوده و یا دارای یک عنوان اقامتی در اتریش می‌باشند، می‌توانند شخصاً با مراجعه به ادارات مربوطه، نسبت به دریافت کارت آبی اتریش اقدام نمایند.

لازم به ذکر است که اگر می‌خواهید از یک نماینده یا ضامن در درخواست خود استفاده کنید، حتماً مطمئن شوید آن فرد بطور قانونی می‌تواند نماینده یا ضامن شخصی شود. در غیراینصورت اظهارنامه ایشان توسط مقامات اتریش، قابل قبول نخواهد بود.

چه مدارکی برای دریافت کارت آبی اتریش نیاز است؟

هنگام درخواست کارت آبی برای اقامت دائم اتریش، به مدارک زیر نیاز دارید.

• پاسپورت معتبر

• شناسنامه یا کارت ملی

• عکس پرسنلی از متقاضی

• مدارک زیر درصورت موجود بودن

1. سند ازدواج

2. گواهی طلاق

3. گواهی نامزدی

4. گواهی جدایی قانونی

5. گواهی فرزندخواندگی

6. مدرک یا گواهی مربوط به رابطه متقاضی با عضو خانواده‌اش در اتریش (حامی)

7. گواهی فوت

• مدرکی مربوط به پوشش متقاضی توسط بیمه سلامت که در اتریش نیز خدمات ارائه دهد.

• مدارکی مربوط به اتمام دوره تحصیلی حداقل سه ساله در یکی از دانشگاه‌های اتریش.

1. گواهی فارغ‌التحصیلی

2. مدارکی مربوط به وضعیت و اعتبار موسسه آموزشی یا دانشگاه مورد تحصیل

• اظهارنامه‌ی کارفرمای اتریشی

افرادی که نمی‌توانند ابتدا بدون ویزا وارد اتریش شوند، ابتدا باید برای دریافت ویزای دی (Visa D) اقدام نموده و پس از دریافت و ورود به کشور اتریش، یک عنوان اقامتی اتریش دریافت نمایند.

شرایط دریافت و استفاده از بلوکارت اتریش، تقریباً مشابه با بلوکارت آلمان می‌باشد. بنابراین برای اطلاعات بیشتر می‌توانید به صفحه کارت آبی آلمان مراجعه نمائید. یکی از تفاوت‌های بلوکارت اتریش با بلوکارت آلمان، مدت اعتبار آن است. مدت اعتبار بلوکارت اتریش، 24 ماه می‌باشد.

کارت قرمز سفید قرمز پلاس

کارت قرمز سفید قرمز پلاس (Red-White-Red Card Plus)، شهروندان کشورهای ثالث را مجاز به اقامت در اتریش و دسترسی نامحدود به بازار کار اتریش می‌کند. این بدین معناست که دارندگان کارت قرمز سفید قرمز با ارتقای اقامت خود به کارت قرمز سفید قرمز پلاس، مجبور نیستند تنها با یک کارفرما کار کنند.

چه کسانی واجد شرایط دریافت کارت قرمز سفید قرمز پلاس هستند؟

دارندگان کارت قرمز سفید قرمز اتریش و بلوکارت اتریش

• دارندگان کارت قرمز سفید اتریش، درصورتیکه هنوز دارای شرایط لازم بوده و مدت 10 از 12 ماه اعتبار کارت RWRآنها گذشته باشد. آنها باید در این 10 ماه در همان شغلی که با آن کارت قرمز سفید قرمز دریافت نمودند و با همان کارفرما کار کرده باشند.

• دارندگان کارت آبی اتریش، درصورتیکه هنوز دارای شرایط لازم بوده و مدت 21 ماه از 24 ماه اعتبار بلوکارت آنها گذشته باشد.

اعضای خانواده

• افراد خانواده دارنده کارت قرمز سفید قرمز اتریش یا بلوکارت اتریش

• افراد خانواده شهروندان کشورهای خارجی که دارای اقامت دائم اتریش باشند.

گروه‌های زیر، اعضای خانواده محسوب می‌شوند:

• همسر یا نامزد قانونی (هنگام درخواست باید 21 سال تمام داشته باشد)

• فرزندان و فرزندخوانده‌هایی که هنوز 18 سال آنها تمام نشده باشد.

اطلاعات بیشتر در صفحه اقامت اعضای خانواده در اتریش

سایر موارد

• دانشمندان و محققانی که حداقل دو سال دارای اقامت اتریش با عنوان "اجازه اقامت برای محققان" (Aufenthaltsbewilligung Forscher) را داشته باشند.

• دارندگان اقامت اتریش با عنوان‌های "اجازه اقامت در اتریش" (Niederlassungsbewilligung) و "اجازه اقامت در اتریش – وابستگان" (Niederlassungsbewilligung – Angehöriger) که

1. مدت دو سال بصورت قانونی در اتریش اقامت داشته و همواره دارای رشد بوده است، یا

2. دارای یک کارت اجازه کار یا گواهی معاف از کار معتبر باشد، یا

3. عضوی از خانواده یک شهروند کشور ثالث بوده که او در یکی از دو مورد بالا قرار می‌گیرد، همچنین باید دوازده ما از اقامت قانونی آن عضو خانواده در اتریش گذشته باشد.

• افرادی که قبلاً دارای اقامت دائم اتریش با عنوان "اقامت دائم – اتحادیه اروپا" بوده که بخاطر اقامت طولانی او در کشورهای خارج از منطقه اقتصادی اروپا، باطل شده است.

• دارندگان کارت اقامت اتریش بعنوان پناهجویان که دلیل قابل توجهی برای پناهندگی در اتریش داشته‌اند، در شرایط خاصی می‌تواند عنوان اقامت خود را به کارت قرمز سفید قرمز پلاس تغییر دهند.

فرم درخواست کارت قرمز سفید قرمز پلاس اتریش باید در کجا پر شود؟

کسانه که می‌خواهند برای اولین عبارت اقامتی خود در اتریش، درخواست کارت قرمز سفید قرمز پلاس بدهند (مانند اعضای خانواده)، این درخواست باید در کشور مبداً و در سفارت اتریش پر شود. متقاضیانی که می‌توانند بدون دریافت ویزا وارد خاک اتریش شوند و درحال حاضر دارای یک عنوان اقامتی هستند، می‌توانند درخواست خود را برای دریافت کارت قرمز سفید قرمز پلاس در یکی از ادارات مربوطه در اتریش، ارائه دهند.

اگر قصد تمدید مدت اعتبار کارت قرمز سفید قرمز پلاس خود را دارید، فرم درخواست آن باید به موقع پر شود؛ بعنوان مثال از سه ماه پیش از انقضای کارت، باید درخواست جدید پر شود. همچنین به منظور تغییر عنوان اقامتی خود به کارت قرمز سفید قرمز پلاس نیز، بهتر است از چندین روز پیش از اتمام اعتبار آن عنوان، درخواست خود را به ادارات مربوطه ارائه دهید.

چه مدارکی برای دریافت کارت قرمز سفید قرمز پلاس نیاز است؟

هنگام درخواست کارت قرمز سفید قرمز پلاس برای اقامت دائم اتریش، به مدارک زیر نیاز دارید.

• پاسپورت معتبر

• شناسنامه یا مدارکی از این قبیل

• عکس 3 در 4 که از مدت گرفته شدن آن، بیشتر از 6 ماه نگذشته باشد.

• مدارک زیر درصورت موجود بودن

1. سند ازدواج یا گواهی نامزدی قانونی

2. اسناد مربوط به فرزندخواندگی

3. مدارکی مربوط به ارتباط اعضای خانواده با یکدیگر

• مدارکی مربوط به داشتن محل اقامت در اتریش (مانند اجاره‌نامه، سند ملکی و ...)

• مدارکی مربوط به پوشش بیمه سلامت

• مدارک مربوط به تمکن مالی (لیست تراکنش بانکی، فیش حقوقی و ...)

• اعضای خانواده باید مدارکی داشته باشند که نشان دهد حامی آنها دارای اقامت دائم اتریش تحت یکی از عنوان‌های اقامتی است.

• ارائه مدارکی مبنی بر آگاهی به زبان آلمانی، درصورت نیاز

کسانی که برای بار اول قصد درخواست یک عنوان برای اقامت دائم اتریش دارند (مانند اعضای خانواده) باید مدرکی مربوط به دانش خود از زبان انگلیسی (حداقل در سطح A1) از خود ارائه دهند. لازم به ذکر است؛ اعضای خانواده‌ی دارندگان کارت قرمز سفید قرمز اتریش برای کارکنان با تخصص بسیار بالا، نیازی به ارائه مدرک زبان برای مهاجرت به اتریش ندارند.

مدت اعتبار کارت قرمز سفید قرمز پلاس اتریش چقدر است؟

کارت قرمز سفید قرمز پلاس با مدت اعتبار یک سال برای اقامت اتریش، صادر می‌‍شود. کسانی که تا دوسال بصورت قانونی در اتریش اقامت داشته و دارای شرایط ماژول اول از توافق جامع باشند، می‌توانند برای دریافت کارت قرمز سفید قرمز پلاس سه ساله اقدام نمایند.

در نهایت اگر پنج سال از اقامت بدون وقفه افراد در اتریش گذشته باشه و دارای شرایط ماژول دوم از توافق جامع نیز باشند، می‌توانند برای اقامت دائم اتریش بدون محدودیت، اقدام نمایند.